Политика конфиденциальности для Умные поездки

Последнее обновление: 21 ноября 2025 г.

1. Введение

Настоящая Политика конфиденциальности разработана в соответствии с Федеральным законом РФ от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» и устанавливает правила использования Сервиса расчёта маршрута и диспетчеризации транспорта (далее — «Приложение»). Используя Приложение, вы соглашаетесь с условиями этой Политики.

2. Термины и определения

В настоящей Политике конфиденциальности, если из текста прямо не вытекает иное, следующие термины будут иметь указанные ниже значения:

• «Оператор» — Беляев Роман Андреевич, [Ямало-Ненецкий А. О., Пуровский район, г. Тарко - Сале, ул. Бесединой, д. 11. кв. 2].
• «Приложение» — программный комплекс для расчёта оптимального маршрута движения, автоматизации диспетчерской службы такси, а также весь набор связанных продуктов, включая приложения для водителей, пассажиров и вспомогательные сервисы.
• «Договор» — любой договор и/или соглашение, включая лицензионное соглашение, заключённый с Пользователем, информация о котором доступна в Приложении.
• «Персональные данные» — любая информация, относящаяся прямо или косвенно к Пользователю и/или третьим лицам, сведения о которых предоставляются Пользователем с использованием Приложения.
• «Пользователь» — любое физическое или юридическое лицо, либо индивидуальный предприниматель, использующие Приложение в любом объёме и с которым заключён Договор.

Все остальные термины и определения толкуются в соответствии с Соглашением, Договором и законодательством Российской Федерации. Названия заголовков предназначены исключительно для удобства пользования текстом и самостоятельного юридического значения не имеют. Политика должна толковаться в соответствии с правом Российской Федерации. Использование Приложения означает согласие Пользователя с Политикой и её условиями.

3. Какие данные мы собираем

Оператор собирает и обрабатывает только те персональные данные, которые Пользователь предоставляет при приобретении или использовании Приложения и/или в рамках исполнения договора. В частности, могут собираться:

• фамилия, имя, отчество;
• адрес электронной почты;
• контактный телефон;
• дата рождения;
• адрес проживания и/или места работы;
• информация о местоположении (геолокация);
• иная информация, указываемая Пользователем в Приложении.

4. Использование данных

Персональные данные и иная информация используются исключительно в целях:

• исполнения обязательств Оператора перед Пользователем и третьими лицами по Договору;
• регистрации и идентификации Пользователя в Приложении;
• установления и поддержания связи с Пользователем, направления уведомлений и сообщений информационного и сервисного характера по телефону и/или email;
• обеспечения работы механизмов подбора маршрутов и встроенной навигации (для этого используется информация о местоположении);
• улучшения качества обслуживания и модернизации Приложения;
• исполнения требований законодательства РФ и ответов на законные запросы уполномоченных органов;
• выявления и пресечения мошеннических действий, устранения технических неполадок и проблем с безопасностью.

5. Передача данных третьим лицам

Оператор не продаёт и не передаёт информацию о Пользователях отдельно. Доступ к данным может предоставляться третьим лицам только в следующих случаях:

• если передача необходима для исполнения обязательств Оператора перед Пользователем по заключённым соглашениям (например, для предоставления сервиса перевозки/диспетчеризации);
• по требованию правоохранительных или иных государственных органов на основании судебного решения или законного запроса;
• для предотвращения мошенничества, обеспечения безопасности и стабильной работы Приложения;
• при частичной или полной реорганизации Оператора (в объёме, необходимом для продолжения работы сервиса).

6. Безопасность

Оператор принимает необходимые правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования или распространения. Доступ к данным ограничен кругом уполномоченных лиц и партнёров, которым он необходим для работы Приложения и выполнения закона.

7. Права Пользователя

Пользователь может в любое время удалить или изменить предоставленные данные, обратившись к Оператору через аккредитованного менеджера либо по общему телефону/контактам Оператора. При этом Оператор вправе продолжить обработку данных в случаях, допустимых законодательством РФ.

8. Конфиденциальность детей

Приложение не предназначено для лиц младше 13 лет. Мы не собираем персональные данные детей младше 13 лет намеренно. Если вы считаете, что такие данные были предоставлены, свяжитесь с нами для их удаления.

9. Изменения в Политике

Оператор может обновлять эту Политику. Новая редакция вступает в силу с момента публикации. Продолжение использования Приложения после публикации изменений означает согласие с новой редакцией. Если вы не согласны с условиями Политики, не используйте Приложение.

10. Контакты

Оператор: Беляев Роман Андреевич
Адрес: Ямало-Ненецкий А. О., Пуровский район, г. Тарко - Сале, ул. Бесединой, д. 11. кв. 2
По вопросам конфиденциальности пишите: romano89rus@icloud.com

Privacy Policy for Smart Trips

Last updated: November 21, 2025

1. Introduction

This Privacy Policy is developed in accordance with the Russian Federal Law No. 152-FZ “On Personal Data” and defines the rules for using the Route Calculation and Transport Dispatch Service (the “App”). By using the App, you agree to this Policy.

2. Terms and Definitions

Unless otherwise implied by the text, the following terms shall have the meanings set out below:

• “Operator” — Belyaev Roman Andreevich, [Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, Purovsky District, Tarko-Sale, Besedinoy Street, Building 11, Apartment 2].
• “App” — a software solution for calculating optimal routes, automating taxi dispatch operations, and a set of related products including driver and passenger apps and auxiliary services.
• “Agreement” — any agreement and/or contract, including a license agreement, concluded with the User and available in the App.
• “Personal Data” — any information directly or indirectly related to the User and/or third parties whose data the User provides via the App.
• “User” — any individual, legal entity, or sole proprietor using the App in any capacity and having an Agreement with the Operator.

All other terms shall be interpreted in accordance with the Agreement, contracts, and the laws of the Russian Federation. Headings are for convenience only and have no legal meaning. This Policy shall be governed by Russian law. Using the App means the User accepts this Policy.

3. Information We Collect

The Operator collects and processes only the personal data that the User provides when purchasing or using the App and/or under an agreement. This may include:

• full name;
• email address;
• phone number;
• date of birth;
• home and/or work address;
• location (geolocation) data;
• any other information entered by the User in the App.

4. Use of Data

The collected information is used solely to:

• fulfill the Operator’s obligations to the User and third parties under agreements;
• register and identify the User in the App;
• communicate with the User and send service/notification messages via phone and/or email;
• enable route matching and built-in navigation features (using location data);
• improve service quality and develop the App;
• comply with Russian law and respond to lawful requests from state authorities;
• prevent fraud, fix technical issues, and ensure security.

5. Sharing with Third Parties

The Operator does not sell or transfer Users’ data separately. Data may be shared only when:

• necessary to provide the service and fulfill obligations to the User;
• required by law enforcement or other government bodies under a valid legal request;
• needed to prevent fraud, resolve technical problems, or protect security;
• the Operator undergoes partial or full reorganization (to the extent needed to continue service).

6. Security

The Operator applies legal, organizational, and technical measures to protect personal data from unauthorized or accidental access, destruction, alteration, blocking, copying, or disclosure. Access is limited to personnel and partners who need it to operate the App or comply with law.

7. User Rights

The User may delete or change their data at any time by contacting the Operator through an accredited manager or via the Operator’s general contacts. The Operator may continue processing data where permitted by Russian law.

8. Children’s Privacy

The App is not intended for children under 13. We do not knowingly collect data from children under 13. If you believe such data was provided, contact us and we will delete it.

9. Changes to This Policy

We may update this Policy from time to time. The new version becomes effective once published. Continued use of the App after updates means acceptance of the revised Policy.

10. Contact Us

Operator: Belyaev Roman Andreevich
Address: Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, Purovsky District, Tarko-Sale, Besedinoy Street, Building 11, Apartment 2
Privacy inquiries: romano89rus@icloud.com