Политика конфиденциальности

Приложение: «Маша, пей таблетки!».

Мы уважаем вашу приватность и предлагаем прозрачные условия сбора и хранения данных. В приложении могут использоваться следующие категории данных:

• Информация о циклах: даты начала и окончания менструальных циклов, длительность цикла.
• Симптомы и настроения: записи симптомов, отчёт о настроении (э�модзи).
• Приём лекарств: расписание приёма, отметки о принятии или пропуске.
• Заметки и фото: текстовые заметки и фотографии, связанные с вашим здоровьем.

Цели обработки данных

• Отслеживание менструального цикла и предсказание следующего цикла.
• Напоминания о приёме лекарств и ведение статистики.
• Анализ симптомов и отображение инфографики.

Место и способ хранения

Все данные хранятся локально на вашем устройстве (в UserDefaults или CoreData). Приложение не передаёт личные данные на удалённые серверы и не использует сторонние аналитические сервисы.

Доступ к данным и их защита

Доступ к данным возможен только из интерфейса приложения. Мы не собираем никакой информации без вашего согласия. Для резервного копирования вы можете воспользоваться встроенной функцией экспорта PDF-отчётов.

Push-уведомления

Для напоминаний о приёме лекарств и прогнозов начала цикла приложение может отправлять локальные уведомления. Никакие внешние пуш-сервисы не используются.

Контакты

По вопросам приватности и защиты данных пишите на: romano89rus@icloud.com.

Дата вступления в силу: 15 июля 2025 г.

Privacy Policy

App: “Masha take your pills”.

We respect your privacy and are committed to transparent data practices. The app may collect the following categories of data:

• Cycle Information: menstrual cycle start and end dates, cycle length.
• Symptoms & Mood: symptom entries and mood tracking (emoji).
• Medication Intake: schedule, taken or skipped doses.
• Notes & Photos: free-text notes and related images.

Purpose of Data Processing

• Cycle tracking and next cycle prediction.
• Medication reminders and compliance statistics.
• Symptom analysis and infographic generation.

Storage Location & Method

All data is stored locally on your device (UserDefaults or CoreData). No personal data is transmitted to remote servers, and no third-party analytics are used.

Data Access & Security

Data is accessible only through the app interface. We collect no information without your consent. You can export your data via the built-in PDF report feature for backup.

Local Notifications

The app may schedule local notifications for medication reminders and cycle predictions. No external push services are employed.

Contact

For privacy inquiries, email us at romano89rus@icloud.com.

Effective date: July 15, 2025.

Política de privacidad

Aplicación: “Masha, toma tus pastillas!”.

Respetamos tu privacidad y ofrecemos condiciones transparentes de recopilación y almacenamiento de datos. En la aplicación se pueden utilizar las siguientes categorías de datos:

• Información sobre el ciclo: fechas de inicio y fin de los ciclos menstruales, duración del ciclo.
• Síntomas y estado de ánimo: registro de síntomas, informe de estado de ánimo (emoji).
• Toma de medicamentos: horario de toma, marcas de tomas realizadas o saltadas.
• Notas y fotos: notas de texto y fotografías relacionadas con tu salud.

Finalidad del tratamiento de datos

• Seguimiento del ciclo menstrual y predicción del siguiente ciclo.
• Recordatorios de toma de medicamentos y estadísticas de cumplimiento.
• Análisis de síntomas y visualización de infografías.

Lugar y método de almacenamiento

Todos los datos se almacenan localmente en tu dispositivo (en UserDefaults o CoreData). La aplicación no transmite datos personales a servidores remotos y no utiliza servicios analíticos de terceros.

Acceso a datos y protección

El acceso a los datos solo es posible desde la interfaz de la aplicación. No recopilamos ninguna información sin tu consentimiento. Para copias de seguridad, puedes utilizar la función integrada de exportación de informes en PDF.

Notificaciones locales

Para recordatorios de toma de medicamentos y predicciones del inicio del ciclo, la aplicación puede enviar notificaciones locales. No se emplean servicios push externos.

Contacto

Para cuestiones de privacidad y protección de datos, escribe a: romano89rus@icloud.com.

Fecha de entrada en vigor: 15 de julio de 2025.